O skenerech s OCR jsem tu už psal dvakrát, poprvé to byla Quotera, pak Microsoft Lens. Lens jsem používal dlouho, ale opustil jsem ho dávno předtím, než byl oznámený jeho konec, resp. integrace s MS cloudem. Mně totiž nějak přestal fungovat, přestal uploadovat naskenované soubory.
Pak jsem nějakou dobu zaměstnával Google Lens – to je neuvěřitelná věc, dokáže například hned do fotky vepsat překlad, vizte článek o japonském noži Higonokami Kinzoku Damascus, tam je ilustrace. Nicméně i u toho mi začala jedna věc vadit – totiž že převedený text zároveň hned vyhledává a ukazuje (vesměs nesmyslné) odkazy. Takže jsem se začal pídit po dalším nástroji (pochopitelně po konzultaci s AI). Na vrcholu všech doporučení stálo Text Fairy – a rozhodně právem.
Je zdarma, funguje offline, nemá žádné reklamy a dělá přesně to, co potřebuji. Jak to vypadá – vyfotíte stránku knihy:

Následně označíte úsek textu, který vás zajímá:

Po potvrzení se spustí dvouprůchodový převod:

A zobrazí se načtený rozpoznaný text:

Jdou tu další tlačítka, switch přepíná mezi fotkou a textem (abyste mohli hned opravit chyby porovnáním s předlohou), send text ho odesílá, atd.
Já používám vlastně jen copy, protože text hned vložím do Obsidianu, ten ho automaticky zesynchronizuje a v úpravách pokračuji na počítači.




Hodnocení hvězdičkami používá jako prevenci
opakovaného kliknutí anonymní cookie.
Pokud s tím nesouhlasíte, neklikejte.
Další podrobnosti k cookies zde.