Jan Schneider: Štein-Schneiderova sbírka vtipů na židovský způsob (Wuwejův zápisník)

obálka knihy Terapie masem Jednou mi nad nějakým židovským vtipem došlo, že bych si jich chtěl přečíst víc a že určitě bude existovat nějaký přehled nebo výběr. Vybral jsem tuto sbírku, protože vypadala jako největší.

Z židovských rčení:
- Není žádná hanba být chudý. Je to ale jediná pozitivní věc, která se o tom dá říci.
(..., Str. 22)

S jejím vznikem se pojí také jeden (dlouhý) příběh. Doktor Štein měl pacienta Schneidera, který měl potíže s plotýnkami. Když si ale pak doktor přerazil páteř a musel trávit celé týdny nehybně, začal mu Schneider posílat každé pondělí příděl sedmi vtipů, a pokračoval v tom i po lékařově uzdravení, celých sedm let. Také adresátů prý bylo postupně více, až k pětistovce. A tohle je knižní podoba celého souboru.

Farář: Zdálo se mi o židovském ráji – rámus a nepořádek, všude plno hádajících se lidí. – Rabín: Mně se zdálo o křesťanském ráji: nádhera a klid, nikde ani živáčka. (Str. 75)

Co je to ten židovský způsob humoru?

Jeho rozpětí je od nežalovatelné, protože jako pavučina sotva zřetelné asociace, až po střet fundamentálně doslovných výkladů čehokoliv. Jeho základní pracovní metodou je sebereflexe, porovnávání 'neporovnatelného', spojování věcí, které by jiného vedle sebe nebo na sebe položit nikdy nenapadlo, a to ani omylem. Způsob je to z definice nedokončený, protože je stále vylepšován, cizelován, vybrušován, ohlazován, dopracováván a zhudebňován. A pozor, je lehce, leč významně a setrvale, téměř programově politicky nekorektní. (Str. 11)

Bavily mě nejrůznější anekdoty o rabínech, ať už divotvorných, nebo neschopných, stejně jako prosťáčkovi Chajimu Jankelovi.

Munkeles se odhodlá na cestu k zázračnému rabimu, aby se ho zeptal na dvě věci, které ho tíží. Majitel panství mu totiž vypověděl pacht a kdykoliv Munkeles přijde na zámek vyjednávat, dá jej vyhodit. A druhá věc: Munkelesova mladá, krásná žena, ač denně se doma modlí k Bohu, ne a ne dostat dítě. Moudrý rabi jej vyslechl a řekl: Víš co, Munkeles? Pošli na zámek svou paní a ty se zatím modli, aby to všechno dobře dopadlo! (Str. 60)

Samozřejmě, jako u všech přehledů vtipů, přímo se zasmějete jen málokterému, vtipy se musí vyprávět ve správně naladěné společnosti. Ale některým se to podařilo i v psané podobě a tak mohu sbírku doporučit.

Přijde babka na úřad a zdraví úředníka: Čest práci, soudruhu! – Úředník káravě: Babičko, vy jste si asi spletla dobu. – Dobu možná, ale tebe ne! (Str. 454)

Odkazy:

Katolík, protestant, muslim a žid spolu při večeři diskutují – Katolík: Mám takové jmění, že se chystám koupit Citibank! – Protestant: Já jsem tak bohatý, že si koupím General Motors! – Muslim: Já jsem pohádkově bohatý princ a hodlám koupit Microsoft! – Potom se všichni obrátí na žida. Ten si míchá kafe, potom opatrně položí lžičku na stůl, upije trochu, podívá se na všechny a ledabyle prohodí: Já ale nic z toho neprodávám! (Str. 438)

SCHNEIDER, Jan. Štein-Schneiderova sbírka vtipů na židovský způsob. Praha: Garamond, 2015. ISBN 978-80-7407-411-0.

Jan Schneider: Štein-Schneiderova sbírka vtipů na židovský způsob

Informace

Kontakt

Vyhledávání

Kategorie

Archiv