Boris Vian, Penograf: Rozruch v Andénách
Teprve v komiksu vynikne, jak absurdně šílené dílko to je, jak zběsilá parodie (něco málo jsem psal v článku o předloze). Na druhou stranu trochu do pozadí se dostává vybraná textová opulentnost. Byť se autor snaží ty nejlepší kousky z překladu Patrika Ouředníka zachovat.
(Koprdelec asi zařadím do svého slovníku!)
Penografova kresba je výborná, obzvlášť hrabě Adolfín Svrbí z Hotentotu. Oranžové vlasy, knírky i obočí z něj dělají velmi výraznou postavu.
Ostatně i omezené množství barev a kompozice se k charakteru příběhu hodí.
Zkrátka povedené zpracování.
Odkazy:
VIAN, Boris, PENOGRAF. Rozruch v Andénách. Praha: LABYRINT, 2022. ISBN 978-80-88378-16-7.
Komentáře: vstup do diskuze
Kategorie článku: knihy komiksy
Související články (téma "Boris Vian"):
- Boris Vian, Penograf: Rozruch v Andénách (19.08.2023)
- Boris Vian: Podzim v Pekingu (02.07.2008)
- Boris Vian: Rozruch v Andénách (20.04.2006)
Navigace:
- Předchozí - Rob Grant: Pozpátku (Červený trpaslík 4)
- Další - Fotohaiku Chrám vědění
Informace
Kontakt
- wu@wuwej.net
- Mastodon: @wuwej
Google search
Kategorie
- architektura
- citáty
- deník
- doprava
- duše
- ekonomie
- filozofie
- historie
- hudba
- knihy
- komiksy
- kultura
- labužník
- mastodon
- média
- nože
- o blogu
- od čtenáře
- odkazy
- politika
- počítače
- praktické
- produktivita
- příroda
- recyčlánky
- sociologie
- telefony
- tvorba
- výběr z blogu
- výběr z knih
- výzkumy
- věda
- čaj
- čeština
- školství
Archiv
Hodnocení hvězdičkami používá jako prevenci
opakovaného kliknutí anonymní cookie.
Pokud s tím nesouhlasíte, neklikejte.
Další podrobnosti k cookies zde.