Wuwejův zápisník

Jarmila Hannah Čermáková: Dlaň pro Marinu

24.08.2017 22:58, Wu | knihy | výběr z knih | komentáře -

obálka Dlaň pro MarinuMarina z názvu sbírky je ruská básnířka Marina Ivanovna Cvětajevová (1892-1941). Její život byl krutý a plný tragédií, utrpení tak velkého, že jej ukončila vlastní rukou.

(...)
Krov neúprosný jako skála
nad srdcem
které milovalo
nad krví která pulzovala
zvláštní vášní
Strašný
je úděl poezie
bez čiré vody pramene
jen o chlebu
odlamovaném ze žulového kamene
(Str. 104, Marné Marině)

Jarmila Hannah Čermáková v úvodu píše: „Nelze soudit uzavřený osud velké ruské umělkyně, štvané z místa na místo jako matka z Puškinových Cikánů Mariula. Dost na tom, že si vůbec troufám věnovat jí svou sbírku, s díky za její vášeň, lásku k životu a ohnivou inspiraci.

Pocta se jí ale daří, básně jsou opět silné a životné, vášnivé.

Hluboké ticho mocnou silou
noc našich srdcí rozštěpilo
Už nemám
na dosah tvůj tep
Jsem poušť jsi houští pouť i step
Váhavý písek topí tvé náhle nezřetelné stopy
(...)
(Str. 34, Bludná)

Dlaň pro Marinu“ ale není jen bloudění a štvanost, všímá si i odcizení a ztráty kouzla, třeba z mizejících dopisů:

Byl býval čas
kdy do dálky
s útržky slov a letmých citů
létaly
bílé obálky
a lásky měly z antracitu
jiskrný zrak
A dlaně psaly
jako by slzy polykaly
(...)
(Str. 23, Předmět z emailu)

Nebo okamžiků utváření osudu… Zkrátka, sbírka je opět skvělá a rozhodně byste ji neměli minout.


Aktualizace 13. 10. 2023: Sbírka je rozdělená do dvou oddílů, dlaní, přičemž první Dlaň pravá je Marině blíže – jsou tam básně přímo o ní, jejích citech a pocitech, inspirované Ruskem, vyděděností. A když nejsou o ní, blíží se náladou.

(...)
Ostřici v dunách
česá vítr
pronikající hebkou kůží
Prázdná náruč tě sotva spasí
Jen vlastní vlasy
vlastní vlasy
ti zbyly po tvém vlastním muži
a vláčná odevzdanost v chůzi
Sama se tyčíš proti moři
nohy se v mokrém písku boří
a není kdo by ruku podal
Jen slaná voda
slaná voda
a vítr s nářkem Erýnií
vyřítí se vstříc tvému hoři.
(Vdova, str. 42)

Dlaň levá je obecnější, je tu hodně básní o nejrůznějších otsiderech, menšinách – ale Marina se také objeví. Ukázka je tentokrát z živelné přírodní síly:

Má rujná bába
sílu kujnou
má představivost víc než bujnou

Má stádo hřebců
mezi stehny
má laskavost i slinu běhny

Je chůvou smrti
ač je lidská
je imunní i venerická Venuše

(...)
(Ježí Baba, str. 99)

Odkazy:
Dlaň pro Marinu v ČBDB Dlaň pro Marinu v Databázi knih

nakladatelství Dar Ibn Rushd, Brandýs nad labem 2014, ISBN 978-80-86149-92-9, cena 148 Kč

12345
1503608280000

Hodnocení hvězdičkami používá jako prevenci
opakovaného kliknutí anonymní cookie.
Pokud s tím nesouhlasíte, neklikejte.
Další podrobnosti k cookies zde.

Informace

Kontakt

Google search

Kategorie

Archiv

STRÁNKY ARCHIVOVÁNY NÁRODNÍ KNIHOVNOU ČR

CBDB.cz – Databáze knih a spisovatelů, knihy online