Wuwejův zápisník

Arkadij a Boris Strugačtí: Pondělí začíná v sobotu

RSS komentářů

Napsat komentář

Formátování Markdownem: **tučně**, *kurzíva*, [odkaz](https://example.cz), citace > a bloky kódu. HTML ani obrázky nejsou podporované.

Komentáře (19)

Wu
O tom nepochybuju, hry mají jaksi z podstaty větší potenciál ke vtažení do děje :)
Knihu mám taky někde v zásobníku, koupil jsem ji ale už pod jménem Stalker.
#
Wu
Bohdan Dlouhý, fialka: ok, zařadím do plánu četby :)



#
Bohdan Dlouhý
Ono je tam asi 7000 titulů (aspoň co jsem našel) v češtině a ve slovenštině. Ale nechci pokoušet... ;)
#
fialka
Nepokoušej, Satane:-). On je tam i Veliký KRI... A 6 sirek.
#
Bohdan Dlouhý
Pokud rozdýcháte, že si stáhnete e-knížku bez placení, tak na Uložto.cz je od Strugackých téměř 30 titulů. Včetně všech tady zmiňovaných.
#
fialka
Jago: "začátek jsem dodnes nepochopil" - nevím, nemám knihu, ani v místní knihovně ji nemají a já ji četla někdy kolem r. 75. Takže jen co si pamatuju, začínalo to myslím jakýmsi nudným výcvikem, kdy ty ještě skoroděti mají svá jména. Pak děj skočí na tu planetu a tam už vystupují jako dospělí, s novými jmény. No a občas se ve vzpomínkách vrátí a čtenář se ztratí :-). Aspoň já. Oni je cvičili odmalička, aby se naučili perfektně řeč a zvyky. Dnes jsme zvyklí, že se Tom Cruise naučí japonsky a zacházet s katanou během půlročního pobytu v japonské vesnici jako jejich zajatec (a jako bonus se vyléčí z alkoholismu) ve filmu Poslední samuraj, ale Strugačtí holt neměli tak velikou fantazii :-).

#
fialka
Škoda, že nejsi skladník, mohl sis přečíst v originále:
http://lib.ru/STRUGACKIE/be_god.txt

Příště si nejdřív zjistím, jak je co dostupné. Sehnat knihu v češtině bude, zdá se, problém. Jako e-knihu mají Les a Obydlený ostrov. Triton, který ji vydal, ji už nemá. Asi zbývá přes antikvariát nebo jako film - Němci to natočili pod krycím názvem Není lehké být bohem (mělo se točit i u nás, ale sešlo z toho).
Jestli to číst - řeší otázku, zda postrkovat vývoj cizí civilizace žádoucím směrem nebo zda vydrží nepostrkovat, když už jsou citově zataženi do místních problémů, ovšem na rozdíl od opravdických bohů nejsou nesmrtelní.

Tohle by mohlo být zajímavé z hlediska té spolupráce:
http://knihy.abz.cz/prodej/stara-spojeni-staryje-svjazy

Ještě bych doporučila Cestu na Amalteu, to je povídka. Dobrá.
#
Bohdan Dlouhý
"Je těžké být bohem" rozhodně stojí za přečtení, já doporučuji.
#
Wu
Bohdan Dlouhý: rádo se stalo

Tomáš Pecina: ano, opravdu dobře napsané, spousta scén přímo plasticky vyvstává před očima, o humoru nemluvě

jago: obdivuju, když si někdo dokáže zapamatovat fráze nebo pasáže z knih tak, že pak cituje - to se mi snad nikdy nepodařilo.

Tribun: určitě se k nim vrať, mám taky spoustu knih, které jsem četl příliš brzo a návrat k nim je opravdu síla. Jako třeba u Marťanské kroniky (http://blog.wuwej.net/2011/08/18/ray-bradbury-martanska-kronika.html)

lojzo: u autorských dvojic vždycky přemýšlím, jak to vlastně psali, jestli se střídali, jestli seděli u jednoho psacího stroje, jestli jeden psal a druhý editoval...

fialka: Je těžké být bohem tedy doporučuješ, mám se po ní poohlédnout?
#
Jago
fialka: Je těžké být bohem je prima kniha. Občas si ji znova čtu, byť musím přiznat, že začátek jsem dodnes nepochopil.
lojzo: Před Broukem v mraveništi je ještě Obydlený ostrov, který se mi líbil víc.
#
lojzo
Jago: Aha, tak v slovenčine vyšlo Vlny tíšia vietor samostatne. Rozprávku o Trojke som nečítal.
#
fialka
lojzo: Ano, taky si pamatuju, že měli takovou dělbu práce. A něco opravdu je k nedočtení, ale když chtěli, psát uměli. Oni a Běljajev.

No, "Pondělí" je výborné a "Piknik" skvělý, ale co takhle "Je těžké být bohem"? Navíc je to pořád aktuální téma... možná pořád aktuálnější téma...
#
Jago
Lojzo: V českém vydání je to část "Pohádka o Trojce" v knize Vlny ziší vítr. Klidnou plazmu! :-)
#
lojzo
Strugackých dielo je pre mňa dosť rôznorodé, čítal som knižky, čo sa mi veľmi páčili, ale i veci, ktoré ma nezaujali skoro vôbec. Toto ale jednoznačne patrí do tej prvej skupiny.

Mám pocit (pozor, vpodstate ničím nepodložený! - navodil ho len jeden dávny rozhovor s Arkadijom v Mladom světě), že z tejto dvojice Arkadij bol " ten filozof" a Boris "ten srandista". A na ich knižkách je poznať, kto bol autorom nápadu - v tomto prípade Boris. ;-)

A drobná oprava priateľa Jaga - Vlny tíšia vietor nie sú pokračovanám "Pondelku", tie voľne nadväzujú na Chrobáka v mravenisku.
#
Tribun
Něco od Strugackých mám doma a pamatuji si, že jsem to sice četl, ale možná dokonce nedočetl (v tom případě by to byla jedna ze dvou knih, které jsem kdy nedočetl). Nějak jsem tomu nemohl přijít na chuť, ale už tehdy jsem měl pocit, že to bude nejspíš tím, že jsem po tom sáhl příliš brzy (v 10 letech?) a že mi chybí něco důležité, co mi umožní to pochopit. Možná bych se měl ke Strugackým vrátit teď jako čtenář-veterán.
#
Jago
Skvělá věc! Četl jsem před lety mnohými, cituji dodnes. Např. "Pondělí začíná v sobotu", a to na základě usnesení vědecké rady.
Druhý díl Vlny ztišují vítr se mi líbil méně, ale také je pěkný.
#
Tomáš Pecina
Četl jsem někdy v 80. letech, v době posedlosti ruskou (a zároveň americkou) literaturou. Fantasticky napsáno!
#
Bohdan Dlouhý
Strugacké mám velmi rád (nejraději asi Piknik u cesty a Brouka v mraveništi), ale toto jsem nečetl. Díky za tip, rád vyzkouším. :)
#