Douglas Adams: Převážně neškodná

fialka: hm, toho Gaimana asi zkusím, když jsem se teď prokousal celým Stopařem, díky za tip.
Jestli kniha nedokáže zvítězit nad cvičením z němčiny s minulým časem, tak si dočítání snad ani nezaslouží!

~

Dirk Gently je bezva a strčí Arthura Denta do kapsy. Do té děravé... Ale chce to trochu časový odstup od Stopaře.
Pokud jde o Colfera, mám ho sice rozečteného nejméně rok, ale vždycky, když si řeknu, jestli si ho budu číst nebo raději uvařím teplou večeři/vypleju záhonek/umyju koupelnu včetně sprchy/napíšu cvičení z němčiny s minulým časem atd., tak tyto činnosti kupodivu nad jeho knihou vyhrají, takže si na něj stěžovat nemůžu. Ale chápu, že ne každý potřebuje mít splněné i dlouhodobě odkládané úkoly.

Ještě napsal výbornou knihu o Adamsovi a jeho Stopařovi Neil Gaiman, jestli se povede odkaz:
http://www.legie.info/kniha/3614-neil-gaiman-nepropadejte-panice

~

Eseje a rozhovory, hm, to by mohlo být dobré. Tak teď nevím, co si vybrat, číst, či nečíst? :)
~

S dovolením se trochu popřu: Losos tvoří 70 stran knihy o 280 stranách, a těch 210 stran je velmi, velmi zajímavých, a Tebe, Wu, by jistě zaujaly. Pokud máš možnost si tu knihu třeba půjčit, jistě si Douglasovy eseje a rozhovory s ním přečti.
~

Losos je prostě torzo, které si autor nepřál publikovat. I anotace "Nejrozsáhlejším textem je torzo románu, který dal celému souboru jméno, a který se měl stát třetím románem s Dirkem Gentlym, ale možná také šestou stopařskou knihou..." je... zvláštní? nenavnazující? Jinak ta kniha, Ještě jednou a naposledy stopem po Galaxii, jejíž částí těch 11 kapitol je, je velice zajímavá, a navíc v ní je poslední kousek Stopaře, který česky nevyšel, Mladý Zafod sází na jistotu. Vydání v Argu je druhé, dělala je dvorní překladatelka Stopaře Jana Hollanová, první vyšlo v Auroře v překladu Hany Březákové. - Od Adamse vyšly ještě dvě knihy, "Ještě je můžeme vidět", o ohrožených zvířatech; a Smysl Životic, který jsem četl jenom anglicky. Vím, že ho přeložil i Tomáš Hrách, ale vydanou knihu přeložil Petr Kopet. Pokud je to dobrý překlad, knihu nelze než doporučit, originál je vynikající.

Colfer s tím má toto: http://www.databazeknih.cz/knihy/stoparuv-pruvodce-galaxii-6-a-jeste-neco-31614
~

Tak to jsem věru rád!
:)

~

Jago, kryska: díky za potvrzení, to víte, takhle hodnotit kultovní ;) sérii, to člověk znejistí

lojzo, Henry: ne, Lososa zkoušet nebudu, spolehněte se :). A když, tak jedině lososa. Na talíři :).
(Dirka Gentlyho ponechám mezi "možná, někdy")

Henry: jo, Melhuba je výborný, a nejlepší bylo, že občas měl i pravdu.
~

Mně se kdysi líbila míň než první dva, taky tady mazaně vyšla po prvních dvou - možná aby byla práva sloganu "The fifth book in the increasingly inaccurately named Hitchhikers Trilogy". Ale pak se mi začala hrozně líbit tím, že je taková smutná, což pak říkal i DA sám, viz. Continuation and sixth book na Wiki v článku o ní. A ovšem děda Melhuba je úžasnej.

Lojzo má pravdu - ta posmrtně vydaná kniha je pusté hyenování (hyeny prominou); pokud se nepletu - slyšel jsem to mezi scifisty v Arrakisu, DA žádal, aby smazali jeho harddisk, až zemře, a místo toho vyšla nedopsaná kniha, již by možná autor přepsal do šestého dílu Stopaře, který plánoval. Vyjít tak jenom jeho sebrané články atd., proč ne. Na jakoby pokračování Stopařské série napsané Eoinem Colferem nemám, autor promine, chuť.
~