Wuwejův zápisník

V téhle diplomce je pěkné shrnutí témat a analýza postav: https://theses.cz/id/ecd6h0/

Tak v podstatě je to správně, že... :).
Klasičtější idiomy ale umí, zkoušel jsem teď namátkou vybrat pár z prvního článku co jsem našel (https://www.ef.com/wwen/blog/language/20-english-idioms-that-everyone-should-know/ ) a úspěšnost byla vysoká.

Vyzkoušel jsem ten Vámi odkazovaný DeepL a zklamal mě:
Zadal jsem “Fuck a duck“ a on to přeložil jako Šukat kachnu“ …