„Výsledky pitvy prokázaly, že paní Dai trpěla minimálně deseti chorobami, nebyla však nijak vyhublá ani se nenašly žádné jiné známky toho, že by byla na delší dobu upoutaná na lůžko. Její smrt však žádná z těchto chorob, tj. arterioskleróza srdečních artérií, žlučové kameny, výrazné zúžení čtvrtého lumbálního prostoru ani plicní tuberkulóza, přímo nezpůsobila. Naprosté zhroucení jejího tělesného systému (s komplikacemi danými žlučovými kameny) vedoucí k náhlému srdečnímu záchvatu, zřejmě způsobilo přejedení, o čemž svědčí 138 zrníček dýně, nalezených v jejím žaludku.“ (Str. 53)

Ale i pouhé kosti dokáží vyprávět celé příběhy:

„(...) Obě klíční kosti mají pozoruhodně širokou oblast pro připevnění klaivkulární části svalu Pectoralis major, který byl určitě mohutný. Klavikulární hlava svalu P. major ohýbá horní končetinu v rameni a klava párového zdvihače hlavy (m. sternocleidomastoideus) tlačí ohnutou končetinu proti odporu, jako když je na vnější objekt vykonáván tlak směrem dolů. P. major se také upíná k hrudní kosti, jež je značně rozšířena, a k robustní kosti pažní. Sval P. major je zásadní pro činnost, jež vyžaduje stabilizaci ramene, drží-li se paže těsně u těla. Síla je u těchto svalů nezbytná pro činnosti, kdy se tělesná hmotnost přenáší přes horní končetiny a trup se pohybuje směrem vpřed a vzad. Celkově přebírá P. major aktivní úlohu při pohybech přitahování a mediální rotace kosti pažní, činnost je však výrazná pouze tehdy, je-li třeba překonávat určitý odpor – třeba při tlučení tloukem v hmoždíři. (...)“ (Str. 38)

Kniha je bohatě ilustrovaná, díky zúžené textové části se dobře čte a až na malé drobnosti (že ve stati o sibiřských pohřbech, kde se nacházejí ostatky starších mužů a mladších žen, zapomněli zmínit pravděpodobný důvod) perfektně vysvětlující. Vřele doporučuji.

nakladatelství Mladá fronta, Praha 2002, ISBN 978-80-204-1651-3, cena 69 kč (Levné knihy)