Příklad, jak najít porno, aniž by se toto neslušné slovo zadalo do vyhledávače? Mně stačilo zadat "práce doma". Asi tak polovina nabídek
nebyla to, co jsem si pod tím pojmem představovala já. Vynadala jsem si a doplnila to na "ruční práce doma". Bylo to ještě horší, tak jsem dala podle mě dostatečně konkrétní "háčkování".
A ten pitomec Google ignoroval nabodeníčka a nabídl mi, jak se dostat do Pentagonu. Teda jenom v tom nápovědním řádku. :-)
Navážu na ratku, popsala to dobře. Slovo "porno" přidané k čemukoliv, co se má prodat, má zřejmě navodit představu uspokojení, když si člověk tu věc pořídí; a toto uspokojení by mělo být pro zákazníka stejně silné a žádoucí, jako je tomu u sexu. Něco jako když se k novému modelu auta přidává modelka a k motorce drsný chlap, tak k těmto dalším se napíše porno. Jasné, nezaměnitelné, zájem zaručen (si myslí ti, co to používají).
Taky mi to vadí.
Ještě je tu možnost, že "book-porn" znamená knihy, které se musí opravdu zaplatit, ne ty ke stažení zdarma. Prostitutky zdarma nepracují.
~