Wuwejův zápisník

Něco málo na http://j-lo-mour.blogspot.com/2007/06/z-biebla.html

I am a mine of useless info.

RM taky skvěle překládá a píše studie.

Henry Psanec: jak to děláš, že jakékoliv jméno, které napíšeš, mi nic neříká a musím si ho dohledat na Internetu? :)
Ovšem poezie Radka Malého zdá se za to stojí.

P. S. po poslechu The Kinks: doufám, že ta Bieblova Lola nebyla taky transvestita.

Ano, původně byly za 99. Sice tam byla spousta reedic (i když v mnoha případech ruky cel za ně! - namátkou třeba "Písně vrbovýho proutku"), ale díky Zdeňku Hronovi a Markovi Fikarovi tam taky vyšla řada dosud netištěných autorů. Taky tam mj. debutoval Radek Malý.

J-Lo: ano, rád poskytnu slyšení, nezaujatě důkazy posoudím a případně Konstantina vezmu na milost :)

Henry Psanec: sebedegradace a podlézání, to je vždycky smutný pohled. Té edice je opravdu škoda, sice se o poezii příliš nezajímám, ale možná bych experimentoval i za neLevnoKnihovou cenu (jestli se nepletu, původně byly kolem stovky za kus).

Děd nevěd: myslíš ty pětidílné sebrané spisy, ukázkové básně, nebo zmíněnou příhodu?

Hrome, nic lidštějšího jsem už dlouho nečetl - ať žije Konstantin!

Chudák, chudák Biebl! Ne proto, že nebyl zas až tak skvělý básník, ale pro svůj osud. Jeho pětidílné sebrané spisy jsou jeden z nejodpornějších příkladů sebedegradace a podlejzání - které ho nakonec stejně jen dovedlo k smrti. Ať odpočívá v pokoji!

Alespoň jedna legrační věc: na hostině po Wolkerově pohřbu, kdy Wolkerova matka pateticky nabádala jeho poslední přítelkyni aby vstoupila do kláštera a do smrti uctívala Jiřího památku, jí (té přítelkyni) celou dobu Biebl pod stolem osahával stehno.

Škoda edice Versus!

Dovolil bych si Konstantina Biebla trochu zastat... Netvořil jen v poetismu (což je vlastně česká odnož surrealismu, kterou si prošli téměř všichni, Seiferta či Holana nevyjímaje) a mnohé jeho pozdější (nebo zase úplně rané) básně vynikají čirostí... nemám je u sebe, ale pokusím se později snést nějaký důkaz...

zcr: to rozhodně. Dobré je, že když se člověk v Levných knihách rozhlédne, může si vybrat z nepřeberné záplavy a jen tak zkoušet a hledat, co se mu líbí a co ne.

S lodí, jež dováží čaj a trávu...
:o]
Nějak na mne špatně zapůsobil, když jsme ho kdysi dávno na střední brali. Asi to nebudu pokoušet - je víc jiných pánů, do kterých bych se pustil, kdybych se rozhodl pouštět... :)

Děd nevěd: to je pravda, ale nějak to hledání souvislostí špatně vypínám, takže výsledek na mě dobře nepůsobí. Tedy sbírka jako celek; některé básně se mi líbí, třeba ty dvě citované. Obdivuju výrazný rytmus.

Chraň bůh, že bych chtěl poučovat, ale surrealistickou báseň je nutno číst asi tak, jako když jdeš výstavou obrazů. Každý jiný, ale celek na tebe může působit dobře.