Wuwejův zápisník - posledních 15 komentářů článku "Pavel Hnilička: Sídelní kaše" http://blog.wuwej.net/2013/02/22/pavel-hnilicka-sidelni-kase.html Nejnovější komentáře. komentář číslo 15501 Mon, 04 Mar 2013 00:27:09 GMT Wu lafi: určitě se na knihu podívej; plánování životů je sice hrůza, ale neplánování veřejného prostoru také není nic pěkného. A doporučuju doplnit ještě tímhle: http://blog.wuwej.net/2009/01/18/christop... http://blog.wuwej.net/show.php?id=1361491500000#15501 komentář číslo 15494 Sun, 03 Mar 2013 11:06:29 GMT lafi Zajímavý tip, díky za něj. Vypadá to, že letos se budu potýkat s územním pánem jedné vesnice a mohlo by to být dobré doplňující čtení. Osobně jsem vůči takovým věcem, jako je plánování životů lidí (v ... http://blog.wuwej.net/show.php?id=1361491500000#15494 komentář číslo 15481 Wed, 27 Feb 2013 23:52:13 GMT Wu lojzo: :-D možná bychom našli i jiná místa, kde jsme oba nebyli, co? http://blog.wuwej.net/show.php?id=1361491500000#15481 komentář číslo 15479 Wed, 27 Feb 2013 18:49:16 GMT lojzo Wu: Ty si nikdy nebol v Ostrave?! Tak to teda máme spoločného viac, než som si doteraz myslel! 8-) http://blog.wuwej.net/show.php?id=1361491500000#15479 komentář číslo 15460 Sun, 24 Feb 2013 01:21:58 GMT Wu Tomáš Pecina: překlad ne, ale jako převedení mi to pořád připadá dobré - a představu rozlézání dodá pohádka Hrnečku, vař, kde se kaše rozlévala víc než dost :). Bára: tam jsem nikdy nebyl, ale umím s... http://blog.wuwej.net/show.php?id=1361491500000#15460 komentář číslo 15455 Fri, 22 Feb 2013 11:18:16 GMT Tomáš Pecina Ano, Ostrava je dobrý příklad, a ještě lepší je Orlová. Ale kvalifikovaly by se i některé části Prahy (Lužiny, Letňany) a Brna (Nový Lískovec). U jiných měst mám dojem, že je jako "sídelní kaši&q... http://blog.wuwej.net/show.php?id=1361491500000#15455 komentář číslo 15453 Fri, 22 Feb 2013 09:03:40 GMT Bára Pro mne je krystalickým příkladem sídelní kaše Ostrava. Naprosto neuchopitelná aglomerace, kde se po čtyřproudovkách přejíždí z jedné části do druhé, mezi paneláky se krčí trocha původní zástavby s ka... http://blog.wuwej.net/show.php?id=1361491500000#15453 komentář číslo 15451 Fri, 22 Feb 2013 05:43:42 GMT Tomáš Pecina "Kaše" není povedený překlad. "Sprawl" evokuje proces, rozlézání se, roztékání se, asi jako sliz ve filmech o Alienovi, ne kašovitou hmotu. http://blog.wuwej.net/show.php?id=1361491500000#15451