Wuwejův zápisník

Dalibor a Petr Behúnovi: Pište správně česky

16.12.2014 00:01, Wu | knihy | čeština | komentáře -

obálka knihy Dalibor a Petr Behúnovi: Pište správně českyMimořádně praktická příručka českého jazyka s přesahem do psaní obecně. Autoři jsou jazykoví korektoři a tak mají nejrůznější nešvary před očima denně. Kdysi vydávali na serveru Interval.cz seriál „Hříchy pro šíleného korektora“, který se stal základem knihy, rozhodně se ale nedá říct, že by jej pouze upravili, ne, kniha je podstatně rozšířená.

Nahlédněme do obsahu první části, týkající se gramatiky:

  • Vlastní jména pod lupou (oslovení, skloňování, exonyma)
  • Jak se popasovat s přídavnými jmény (mimo jiné „ranný, ranní, raný“ nebo „chladicí versus chladící“)
  • Psaní velkých písmen (města, ulice, instituce, psaní velkých písmen v závorkách atd.)
  • Psaní zkratek a značek
  • Zaměřeno na zájmena (klasické „mně, nebo mě“, svůj, skloňování jenž apod.)
  • Člověk versus psaní číslovek
  • Správné psaní s a z
  • Jak vyzrát na přechodníky
  • O správném stupňování
  • Jak nám čeština dává na výběr (dublety)
  • Nerovný boj s čárkami
  • Oříšky v našem slovníku (speciality – antedatovat, být s to, e-mail, skloňování euro, lobovat nebo lobbovat, oslyšet, přihlaste se, spatra, tip a typ aj.)

Jinými slovy ta nejobtížnější nebo nejčastěji chybná témata. Následuje stylistika:

  • Nepřirozené vyjadřování
  • Jazyk spisovný, hovorová a obecná čeština
  • Uvrženi do vazby? (chybná vazba)
  • Stavba vět (nevyjádřený podmět, výčty apod.)
  • Vylepšení nikoli kosmetická (např. pleonasmy a katachréze, vypisování číslovek slovem, díky-vinou-kvůli)

Pak typografie:

  • Plná hrst znamének (pomlčka, spojovník, středník)
  • Závorky a uvozovky
  • Kdy (ne)používat mezerník (mezery ve větách, technických údajích, atd.)
  • Zásady správného dělení a sazby

A konečně dodatek „Jak se vyhnout zbytečným chybám“, v němž doporučují kolikrát a jak si po sobě text číst, jaké kontroly dělat a na co se soustředit.

Užitečnost knihy je vysoká, na rozdíl od pravidel pravopisu a podobných příruček ji totiž můžete číst celou. A dost možná pořád dokola, protože jazykových úskalí je tolik, že je napoprvé v paměti udržíte jen těžko. Mě tentokrát zaujalo upozornění na skloňování slova práce (o pracích, nikoli pracech), přídavná jména dějová a účelová (školicí – školící) nebo přídavná jména vztahová a hodnotící (živelní – živelný).

nakladatelství Zoner Press, Brno 2010, ISBN 978-80-7413-067-0, cena 229 Kč

12345
1418684460000

Kategorie

Informace

Kontakt

Sledujte také

Archiv

STRÁNKY ARCHIVOVÁNY NÁRODNÍ KNIHOVNOU ČR

CBDB.cz – Databáze knih a spisovatelů, knihy online